1
00:00:07,830 --> 00:00:08,830
أبيجيل بيكر؟

2
00:00:08,930 --> 00:00:09,930
هنا.

3
00:00:10,210 --> 00:00:11,210
جورجي كوبر؟

4
00:00:11,550 --> 00:00:13,330
هنا. شيلدون كوبر؟

5
00:00:16,370 --> 00:00:17,370
جورجي، أين أخيك؟

6
00:00:18,070 --> 00:00:19,070
لا أعرف.

7
00:00:19,890 --> 00:00:21,750
جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي. ميليسا ديكسون؟

8
00:00:31,530 --> 00:00:35,730
منذ أن لم يعد لدي فصل جامعي
مع الدكتور ستورجيس لإذكاء مشاعري

9
00:00:35,730 --> 00:00:41,550
النار، كنت بحاجة للعثور على شخص آخر
كان على مستوى مهمة كونه معلمي. أ

10
00:00:41,550 --> 00:00:45,290
عقل عظيم، مرة واحدة في كل جيل
مفكر.

11
00:00:45,650 --> 00:00:49,050
ولحسن الحظ، كان جدول أعمالي مفتوحًا على مصراعيه.

12
00:01:03,899 --> 00:01:09,020
بالأمس قمت بنقل الجبال. أراهن أنني
يمكن أن يكون بطلك.

13
00:01:09,300 --> 00:01:12,300
أنا رجل صغير عظيم.

14
00:01:12,500 --> 00:01:14,960
أنا رجل صغير عظيم.

15
00:01:20,900 --> 00:01:22,920
القس جيف، أنا فقط بحاجة إلى توقيعك.

16
00:01:23,200 --> 00:01:24,280
أوه، آسف.

17
00:01:24,540 --> 00:01:25,940
لم أكن أدرك أن لديك هدية.

18
00:01:26,260 --> 00:01:27,980
كل شيء على ما يرام. تتذكر
روبن؟

19
00:01:28,220 --> 00:01:31,220
بالطبع. بالطبع. انه لطيف جدا ل
نراكم مرة أخرى. أنت أيضاً.

20
00:01:31,420 --> 00:01:32,420
حسنًا، لا أريد المقاطعة.

21
00:01:32,500 --> 00:01:34,940
في الواقع، كنت أستعد للخروج فحسب.

22
00:01:35,240 --> 00:01:36,320
بالفعل؟ نعم.

23
00:01:36,640 --> 00:01:38,920
أطلق سلاحي الناري في المسكرة
أمس.

24
00:01:39,300 --> 00:01:40,300
الكثير من الأعمال الورقية.

25
00:01:41,680 --> 00:01:42,680
أراك قريبا؟

26
00:01:42,820 --> 00:01:43,820
نعم، سوف تفعل ذلك.

27
00:01:44,700 --> 00:01:45,800
وداعا، السيدة كوبر.

28
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
الوداع.

29
00:01:47,920 --> 00:01:50,020
ويبدو أن هذا يسير على ما يرام.

30
00:01:50,380 --> 00:01:53,320
انها تسير بشكل جيد حقا. أنا أحبها جدا
كثيرا.

31
00:01:53,680 --> 00:01:55,480
لماذا تبدو حزينا حيال ذلك؟

32
00:01:56,740 --> 00:01:59,430
حسنًا... يصعب عليّ أن أقول هذا
بصوت عال.

33
00:02:03,130 --> 00:02:08,289
ولكن عندما أكون حولها، أجد نفسي
وجود... لا.

34
00:02:09,310 --> 00:02:10,310
لا أعرف.

35
00:02:12,430 --> 00:02:13,450
لدي أفكار.

36
00:02:13,810 --> 00:02:17,630
أوه، ولكن أنت القس. لا يمكنك التصرف
على هؤلاء.

37
00:02:18,170 --> 00:02:19,170
ومن هنا حزني.

38
00:02:19,910 --> 00:02:20,930
ما كنت تنوي القيام به؟

39
00:02:21,270 --> 00:02:22,270
لست متأكدا.

40
00:02:22,310 --> 00:02:25,430
لا أستطيع الانخراط في جسدي
العلاقة خارج إطار الزواج المقدس.

41
00:02:27,820 --> 00:02:28,820
يمين؟ يمين.

42
00:02:29,100 --> 00:02:30,100
يمين.

43
00:02:36,620 --> 00:02:40,680
الحل هو خليط متجانس
يتكون من مذاب ومذيب.

44
00:02:40,900 --> 00:02:43,800
المذاب هو المادة الموجودة
يجري حلها.

45
00:02:47,560 --> 00:02:51,040
أ تربيع زائد ب تربيع يساوي...

46
00:03:01,960 --> 00:03:06,200
وطلب مني القس جيف أن أحمله
يحاسب حتى لا يستسلم

47
00:03:06,200 --> 00:03:07,200
إغراء.

48
00:03:07,540 --> 00:03:08,720
كيف هيك تفعل ذلك؟

49
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
لست متأكدا.

50
00:03:10,500 --> 00:03:13,280
ربما يجب أن نعطيه العين النتنة
في كثير من الأحيان.

51
00:03:15,540 --> 00:03:17,560
القس كان متزوجا من قبل. هل هو كذلك؟
حقا أن صفقة كبيرة؟

52
00:03:17,800 --> 00:03:18,759
نعم جورج.

53
00:03:18,760 --> 00:03:23,740
وينص بوضوح شديد في الكتاب المقدس،
بينكم يجب ألا يكون هناك حتى تلميح

54
00:03:23,740 --> 00:03:26,240
الفجور الجنسي.

55
00:03:27,120 --> 00:03:28,740
هذا الكتاب هو المشكلة في بعض الأحيان.

56
00:03:29,020 --> 00:03:31,080
إنها ليست مزحة. يمكن أن يفقد وظيفته.

57
00:03:31,530 --> 00:03:34,730
أعتقد أنني لا أفهم ذلك. ربما
لأنك لا تذهب إلى الكنيسة إلا عندما

58
00:03:34,730 --> 00:03:35,388
بيع خبز.

59
00:03:35,390 --> 00:03:36,369
هذا ليس لطيفا.

60
00:03:36,370 --> 00:03:37,029
هذا صحيح.

61
00:03:37,030 --> 00:03:38,030
لا يجعلها لطيفة.

62
00:03:51,990 --> 00:03:53,450
هل كل شيء على ما يرام مع شيلدون؟

63
00:03:53,810 --> 00:03:54,930
كم من الوقت لديك؟

64
00:03:55,570 --> 00:03:57,850
لماذا؟ لم يكن PE منذ يوم الاثنين.

65
00:03:58,290 --> 00:03:59,290
حقًا؟

66
00:03:59,530 --> 00:04:00,630
إنه هنا. لقد قادته.

67
00:04:01,710 --> 00:04:03,390
عليك التحقق من الأماكن التي يحبون الاشياء
لهم؟

68
00:04:03,810 --> 00:04:07,270
الخزانات، صناديق القمامة، تلك الأكياس التي نضعها
كرات القدم في؟

69
00:04:07,850 --> 00:04:08,850
لا شئ.

70
00:04:09,110 --> 00:04:10,450
أعلى سارية العلم؟ لا.

71
00:04:14,430 --> 00:04:16,709
مهلا، هيوبرت، هل كان شيلدون في الصف اليوم؟

72
00:04:16,950 --> 00:04:18,250
لا، لم أره طوال الأسبوع.

73
00:04:19,050 --> 00:04:20,050
لن تقول أي شيء؟

74
00:04:20,570 --> 00:04:21,570
لم أكن أريد النحس ذلك.

75
00:04:25,110 --> 00:04:27,190
لذلك فهو لم يكن في أي منكم
الطبقات؟

76
00:04:27,530 --> 00:04:28,530
مُطْلَقاً.

77
00:04:28,990 --> 00:04:32,070
لكني أحضره إلى هنا، سأخذه إلى المنزل.
يجب أن يكون في مكان ما في

78
00:04:32,630 --> 00:04:36,570
ربما رأيته في المكتبة،
لكن في هذه المرحلة، أعتقد أحيانًا أنني

79
00:04:36,570 --> 00:04:37,630
له عندما أكون وحدي في منزلي.

80
00:04:38,050 --> 00:04:40,190
مثل دمية تشاكي المخيفة تلك في
فيلم؟

81
00:04:40,950 --> 00:04:41,950
بالضبط!

82
00:04:46,710 --> 00:04:47,710
مهلا، تام!

83
00:04:48,550 --> 00:04:50,490
لا أستطيع العثور على شيلدون. هل تعرف أين
هو؟

84
00:04:51,370 --> 00:04:52,470
لقد وعدت ألا أقول.

85
00:04:53,010 --> 00:04:54,010
تام؟

86
00:04:54,290 --> 00:04:55,290
من حسن حظك، أنا ضعيف.

87
00:04:57,130 --> 00:04:58,170
هل تمزح معي؟

88
00:04:58,590 --> 00:04:59,630
كنت أعرف أن تيم كان ضعيفا.

89
00:04:59,950 --> 00:05:01,470
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

90
00:05:02,170 --> 00:05:05,590
استكشاف تأثير الفرنسيين
الغزو على المجتمع الإمبراطوري الروسي.

91
00:05:06,450 --> 00:05:08,970
حسنا، اخرج من هنا. أنت عائد
إلى الفصل.

92
00:05:09,190 --> 00:05:10,190
لا، أنا لست كذلك.

93
00:05:10,730 --> 00:05:15,150
اعذرني؟ لا أتعلم فيه شيئا
الصف، ولكن هنا لقد علمت نفسي

94
00:05:15,150 --> 00:05:19,450
تطبيقات عدسة الجاذبية
قانون فاراداي للحث المغناطيسي، و

95
00:05:19,450 --> 00:05:20,450
كيف تصفير.

96
00:05:21,490 --> 00:05:23,310
حسنًا، لقد خرج سام بالأمس.

97
00:05:23,920 --> 00:05:25,820
لا يمكنك قضاء يومك في المكنسة
خزانة.

98
00:05:26,220 --> 00:05:30,080
لم تعد خزانة المكنسة. إنه الآن
قلعة للتعليم العالي.

99
00:05:38,160 --> 00:05:43,300
من يقول، روبن، أنا معجب بك، ولكن
ويقول أيضا، الله يراقب.

100
00:05:43,520 --> 00:05:44,379
كن هادئا.

101
00:05:44,380 --> 00:05:45,380
الأزرق.

102
00:05:46,140 --> 00:05:48,200
ماري، زوجك على الخط.

103
00:05:48,700 --> 00:05:49,700
اعذرني.

104
00:05:49,740 --> 00:05:50,740
نعم، الأزرق.

105
00:05:50,900 --> 00:05:51,900
بالتأكيد الأزرق.

106
00:05:54,050 --> 00:05:55,270
على الرغم من... كل شيء على ما يرام؟

107
00:05:55,670 --> 00:05:58,750
حبس شيلدون نفسه في خزانة المكنسة
وهو يرفض الذهاب إلى الفصل.

108
00:05:59,390 --> 00:06:00,690
ماذا يفعل في الخزانة؟

109
00:06:01,070 --> 00:06:02,490
يبدو أن التعلم عن روسيا.

110
00:06:02,890 --> 00:06:04,590
حسنا، ماذا تريد مني أن أفعل؟

111
00:06:04,810 --> 00:06:08,330
أريدك أن تتعامل مع الأمر. أنت على حق
هناك. لماذا لا يمكنك التعامل معها؟ لان

112
00:06:08,330 --> 00:06:09,330
أنا في العمل.

113
00:06:09,550 --> 00:06:10,550
وأنا كذلك.

114
00:06:10,690 --> 00:06:11,690
أنت تعرف ما أعنيه.

115
00:06:11,910 --> 00:06:15,570
أن لديك وظيفة حقيقية وأنا لا؟
ماري، لدي تدريب كرة القدم في العاشرة

116
00:06:15,570 --> 00:06:18,250
دقائق وليس لدي الوقت للتعامل
مع هذا.

117
00:06:18,510 --> 00:06:20,390
حسنا، سوف تضطر إلى ذلك لأن
أنا مشغول.

118
00:06:22,920 --> 00:06:24,060
أخبره يا (بيتر).

119
00:06:25,540 --> 00:06:27,260
وشم البولو يشكرك، أليس كذلك؟

120
00:06:29,520 --> 00:06:30,520
عرفت ذلك.

121
00:06:31,080 --> 00:06:33,500
أتمنى أن تكون سعيدا. والدتك وأنا
القتال الآن.

122
00:06:37,820 --> 00:06:38,820
هناك خزانة.

123
00:06:39,240 --> 00:06:40,980
لقد صنع ابني قلعة.

124
00:06:41,220 --> 00:06:42,220
لا تهتم.

125
00:06:47,940 --> 00:06:49,420
شيلدون، اذهب إلى غرفتك. ماذا؟

126
00:06:49,760 --> 00:06:51,080
لقد حصل للتو على قراءة هناك.

127
00:06:51,530 --> 00:06:53,510
سأأخذ البروفيسور بروتون. ابق خارجا
من هذا.

128
00:06:55,930 --> 00:06:57,210
لا مزيد من البروفيسور بروتون.

129
00:06:57,490 --> 00:06:59,510
أمي، هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك.

130
00:06:59,770 --> 00:07:03,370
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تجعله يذهب
إلى الفصل. قلت لي أن التعامل معها. أنا

131
00:07:03,370 --> 00:07:04,850
التعامل معها. هذا عليك.

132
00:07:05,590 --> 00:07:07,770
أنت لم تتعامل مع الأمر. أنت لم تفعل
أي شيء.

133
00:07:08,130 --> 00:07:10,290
كان علي أن أتدرب، وقمت بذلك
القرار.

134
00:07:10,590 --> 00:07:13,310
لقد كان في المبنى، وكان آمنًا، و
كان يتعلم.

135
00:07:13,650 --> 00:07:17,710
لن يقوم أبدًا بتحسين وضعه الاجتماعي
المهارات إذا كان يجلس وحده. لقد

136
00:07:17,710 --> 00:07:18,710
أن تكون حول الناس.

137
00:07:18,970 --> 00:07:20,790
يبدو أنك تعرف ما يحتاج إليه. اذهب
اصلاحه.

138
00:07:21,160 --> 00:07:23,040
لأنني يجب أن أفعل كل شيء، أليس كذلك؟

139
00:07:23,480 --> 00:07:25,580
أوه، شخص ما ينام على الأريكة
الليلة.

140
00:07:25,860 --> 00:07:26,860
اخرج من هنا.

141
00:07:28,080 --> 00:07:31,740
حسنًا، ربما سال يتصرف فقط
لأنه ليس لديه كليته

142
00:07:31,740 --> 00:07:32,740
اذهب إلى بعد الآن.

143
00:07:32,840 --> 00:07:36,840
يمكنني أن أسأل صديق جون البروفيسور.
ربما كان سيسمح له بالجلوس في الفصل.

144
00:07:37,300 --> 00:07:39,060
وأنت فقط تثير هذا الآن؟

145
00:07:39,420 --> 00:07:41,800
أتمنى أن أقول شيئا في وقت سابق، ولكن أنا
كان يستمتع بالقتال.

146
00:07:48,660 --> 00:07:51,500
مرحبًا؟ مرحبًا دكتور لينكليتر. إنها كوني
تاكر.

147
00:07:52,000 --> 00:07:54,200
كوني. إلى ماذا أدين بالسعادة؟

148
00:07:54,500 --> 00:07:55,500
انا بحاجة لخدمة.

149
00:07:55,600 --> 00:07:56,600
بالطبع، أي شيء.

150
00:07:56,980 --> 00:07:59,740
هل يجب أن نناقش الأمر على العشاء؟ سأفعل
قم بفحص المطر على ذلك.

151
00:08:00,380 --> 00:08:06,340
كنت آمل أن يتمكن حفيدي من الانضمام
في صف الفيزياء الخاص بك حتى يصبح جون،

152
00:08:06,460 --> 00:08:08,000
اه، العودة.

153
00:08:08,340 --> 00:08:09,340
من مستشفى الأمراض العقلية؟

154
00:08:10,780 --> 00:08:13,320
نعم. الشخص الذي لم يخبرك أبدًا أنه كان
في قبل؟

155
00:08:14,960 --> 00:08:19,340
نعم. خيار أخلاقي غريب عليه
جزء، إذا سألتني. هل يستطيع أن يأخذ

156
00:08:19,340 --> 00:08:20,099
أم لا؟

157
00:08:20,100 --> 00:08:21,100
بالطبع.

158
00:08:21,300 --> 00:08:23,520
على الرغم من أنني لم أعلم طفلاً من قبل.

159
00:08:24,000 --> 00:08:25,180
هل هو مدرب على استخدام الحمام؟

160
00:08:29,840 --> 00:08:33,220
ماذا تفعل؟

161
00:08:33,580 --> 00:08:36,240
مشاهدة البروفيسور بروتون الأسبوع الماضي في
ذهني.

162
00:08:36,880 --> 00:08:37,880
مونبي!

163
00:08:38,799 --> 00:08:39,799
أخبار جيدة!

164
00:08:40,740 --> 00:08:43,200
يمكنك البدء بالذهاب إلى كليتك
الصف مرة أخرى.

165
00:08:43,539 --> 00:08:44,660
دكتور ستورجيس عاد؟

166
00:08:45,150 --> 00:08:47,190
لا، ولكن صديقه د.

167
00:08:47,410 --> 00:08:49,750
Linkletter, سوف يسمح لك بالحضور و
خذ فصله.

168
00:08:49,990 --> 00:08:51,570
لكني آخذ صف الدكتور ستورجيس.

169
00:08:51,970 --> 00:08:54,550
أعلم، لكن هذا ليس خيارًا صحيحًا
الآن، ود.

170
00:08:54,790 --> 00:08:57,730
لقد كان Linkletter لطيفًا بما يكفي للسماح لك بذلك
الجلوس عليه.

171
00:08:58,330 --> 00:09:00,190
لكني أحب الطريقة التي يتبعها الدكتور ستورجيس
يعلم.

172
00:09:00,610 --> 00:09:03,950
حسنًا، ربما تعجبك الطريقة التي اتبعها د.
Linkletter يعلم بشكل أفضل.

173
00:09:04,210 --> 00:09:05,210
هل هو مبني على المحاضرات؟

174
00:09:05,490 --> 00:09:06,389
لا أعرف.

175
00:09:06,390 --> 00:09:08,030
ما هو تفسيره للكم
ميكانيكا؟

176
00:09:08,330 --> 00:09:09,309
لم أستطع أن أقول.

177
00:09:09,310 --> 00:09:13,110
ومن أين حصل على الدكتوراه؟ من
جامعة اصمت وقل شكرا.

178
00:09:13,900 --> 00:09:14,900
شكرًا لك.

179
00:09:20,320 --> 00:09:22,200
اعتقدت أنك ستخرج
القمامة.

180
00:09:23,080 --> 00:09:26,180
أنا آسف. وكان هذا الانطباع فقط
لقد فعلت كل شيء هنا.

181
00:09:26,780 --> 00:09:28,480
هل تريد حقا أن تبدأ هذا مرة أخرى؟

182
00:09:29,800 --> 00:09:32,880
أنا أساهم بالكثير، ولن يحدث ذلك
أقتلك لإظهار القليل من التقدير.

183
00:09:33,840 --> 00:09:38,800
سأكون متأكدا من القيام بذلك. بمجرد أن
الانتهاء من الغسيل، والأطباق، و

184
00:09:38,800 --> 00:09:42,320
التنظيف بالمكنسة الكهربائية، وتسوق البقالة، و
مساعدة ميسي في واجباتها المدرسية.

185
00:09:42,890 --> 00:09:44,810
يعجبك كيف أن وظيفتي تدفع مقابل كل شيء
الفواتير، أليس كذلك؟

186
00:09:45,010 --> 00:09:47,230
التوقف عن التصرف وكأنك الوحيد
مع وظيفة.

187
00:09:47,470 --> 00:09:49,250
أمي، القس جيف يتحدث على الهاتف.

188
00:09:49,850 --> 00:09:51,730
لا بد لي من اتخاذ هذا. بالطبع تفعل.

189
00:09:53,290 --> 00:09:54,350
مرحبا، القس جيف.

190
00:09:56,550 --> 00:09:57,550
كل شيء بخير؟

191
00:09:57,910 --> 00:09:58,910
أنا في ورطة.

192
00:10:00,210 --> 00:10:03,810
روبن وصل للتو إلى هنا. إنها تبدو جميلة و
رائحتها أجمل.

193
00:10:04,190 --> 00:10:05,270
هيا الآن.

194
00:10:05,910 --> 00:10:08,050
لا شيء له رائحة أفضل من الأبدية
الخلاص.

195
00:10:08,630 --> 00:10:12,070
أنا أعرف. لكننا وضعنا الكثير من التفكير
ملابسي، لم نفكر فيها حتى

196
00:10:12,070 --> 00:10:13,110
ماذا سترتدي.

197
00:10:13,810 --> 00:10:15,170
لماذا؟ ماذا ترتدي؟

198
00:10:16,690 --> 00:10:18,330
جورجيا، أغلقي هذا الهاتف بشكل صحيح
الآن.

199
00:10:24,530 --> 00:10:25,830
أنا فقط لا أستطيع الانتظار.

200
00:10:26,290 --> 00:10:30,050
عندما أتدخل، أفعل ذلك بشكل خاطئ. و
عندما لا أتدخل، تصرخ في وجهي.

201
00:10:30,470 --> 00:10:31,470
أنا أسمعك.

202
00:10:31,670 --> 00:10:33,310
إذن دارلين تفعل نفس الشيء معك؟

203
00:10:33,550 --> 00:10:36,230
لا، لكني سأكرهها إذا فعلت ذلك. ذلك
يبدو فظيعا.

204
00:10:36,890 --> 00:10:38,350
إذن ما الذي تتقاتلان بشأنه؟

205
00:10:39,470 --> 00:10:40,850
كما تعلمون، الأشياء العادية.

206
00:10:41,550 --> 00:10:42,870
من يحب الآخر أكثر؟

207
00:10:43,430 --> 00:10:44,950
من هو دوره لفرك القدم؟

208
00:10:45,810 --> 00:10:49,790
أوه، في اليوم الآخر، لقد تجادلنا حول
بأي طريقة يجب أن يعلق ورق التواليت.

209
00:10:50,470 --> 00:10:51,449
من فاز؟

210
00:10:51,450 --> 00:10:52,450
أنا لا أتذكر.

211
00:10:52,610 --> 00:10:54,690
لقد انتهى بنا الأمر للتو إلى ممارسة الحب على
أرضية الحمام.

212
00:10:56,290 --> 00:10:58,090
شكرا لك، واين. لقد كان هذا حقيقيا
متعاون.

213
00:10:59,770 --> 00:11:02,350
متى كانت آخر مرة أخرجت فيها ماري؟
في موعد؟

214
00:11:04,150 --> 00:11:05,490
لم أستطع حتى أن أقول لك.

215
00:11:06,630 --> 00:11:07,710
تلك المرأة المسكينة.

216
00:11:08,030 --> 00:11:12,970
يا! من المفترض أن تكون بجانبي
أود أن أكون كذلك ولكنك لا تعطيني

217
00:11:12,970 --> 00:11:13,970
الكثير للعمل معه

218
00:11:36,620 --> 00:11:38,260
رائحته وكأنك قضيت وقتًا ممتعًا.

219
00:11:42,200 --> 00:11:45,360
كيف تريد الخروج لتناول العشاء على
الجمعة؟ فقط أنت وأنا.

220
00:11:47,220 --> 00:11:48,220
لماذا؟

221
00:11:48,640 --> 00:11:49,640
لأنك زوجتي.

222
00:11:50,120 --> 00:11:52,620
لقد كنت زوجتك يوم الجمعة الماضي ونحن
لم يذهب لتناول العشاء.

223
00:11:52,820 --> 00:11:54,080
ماري، أنا أطلب منك موعدا.

224
00:11:57,120 --> 00:11:58,120
تمام.

225
00:11:58,660 --> 00:11:59,700
هل هذا نعم؟

226
00:12:01,180 --> 00:12:02,180
بالتأكيد.

227
00:12:04,060 --> 00:12:05,060
حسنًا إذن.

228
00:12:06,730 --> 00:12:08,850
إذا فعلت شيئًا غبيًا، سأذهب
لمعرفة ذلك.

229
00:12:14,150 --> 00:12:16,730
نفس الغرفة، معلم مختلف.

230
00:12:17,030 --> 00:12:19,270
نفس الليلة، في وقت مختلف.

231
00:12:19,990 --> 00:12:21,690
هذه هي السفينة الدوارة الحقيقية.

232
00:12:22,030 --> 00:12:22,889
نعم واو.

233
00:12:22,890 --> 00:12:27,530
كوني، لطيف جدا أن أراك. جميل أن نرى
أنت أيضا، شيلدون. هذا هو د.

234
00:12:27,710 --> 00:12:30,730
رسالة الارتباط. مرحبًا. لقد سمعت الكثير
عنك.

235
00:12:31,250 --> 00:12:33,450
على ما يبدو ليس ما أشعر به حول الاهتزاز
الأيدي.

236
00:12:34,240 --> 00:12:37,800
وعلى هذه الملاحظة الممتعة، سأترككم لفعل ذلك
ذلك. هل أنت متأكد أنك لا ترغب في ذلك

237
00:12:37,800 --> 00:12:38,619
البقاء للمحاضرة؟

238
00:12:38,620 --> 00:12:39,680
فكرة سيئة.

239
00:12:39,900 --> 00:12:41,180
قيل لي أنني أثلجها.

240
00:12:41,660 --> 00:12:43,440
عزيزتي، سأكون بالخارج في القاعة إذاً
بحاجة لي.

241
00:12:46,380 --> 00:12:47,380
مجرد تحذير.

242
00:12:48,000 --> 00:12:49,300
محاضرة اليوم متقدمة إلى حد ما.

243
00:12:49,720 --> 00:12:52,640
لا تقلق. إذا شعرت بالارتباك، سأفعل
كن هنا في الصف الأمامي.

244
00:12:59,220 --> 00:13:00,220
هذا لطيف، إيه؟

245
00:13:00,600 --> 00:13:01,600
نعم.

246
00:13:13,120 --> 00:13:14,120
الليمون في الماء.

247
00:13:17,180 --> 00:13:20,620
من الغريب أن ننظر إلى القائمة وليس
يجب أن أتساءل ما الذي لن يأكله شيلدون.

248
00:13:22,220 --> 00:13:25,140
أصبح الأمر أسهل عندما طبع تلك البطاقة
من المحفظة.

249
00:13:26,760 --> 00:13:28,640
وما زلت لا أعرف من أين حصل على ذلك
مغلفة.

250
00:13:29,340 --> 00:13:33,180
حسنا، نحن فقط اثنان. نحن لا نفعل ذلك
يجب أن نتحدث عن الاطفال.

251
00:13:34,240 --> 00:13:35,240
أنت على حق.

252
00:13:42,670 --> 00:13:45,510
أنت لا تعتقد أن جورجي وميسي كذلك
تفعل أي شيء غبي، أليس كذلك؟

253
00:13:47,590 --> 00:13:50,370
إذا لاحظت أمي في المنزل، فسوف تخسر
عقلها.

254
00:13:50,730 --> 00:13:52,630
أنا أعرف. أمي لا تحب الشياطين.

255
00:13:52,970 --> 00:13:54,010
فكيف يعمل؟

256
00:13:54,490 --> 00:13:57,930
وتضع اصابعك عليها هكذا
وأنت تطرح عليه الأسئلة.

257
00:13:58,130 --> 00:14:01,970
ثم ستتحرك الأرواح من الخارج
حول السبورة والإجابة عليها.

258
00:14:02,930 --> 00:14:04,690
قف. دعونا نحاول ذلك.

259
00:14:06,530 --> 00:14:07,530
تمام.

260
00:14:14,760 --> 00:14:16,580
يتحدث القس جيف عن هذه الأمور يوم الأحد
المدرسة.

261
00:14:16,940 --> 00:14:19,100
لقد أطلق عليهم أشياء من لوحة عقدية.

262
00:14:27,640 --> 00:14:28,640
سأحصل عليه.

263
00:14:31,840 --> 00:14:32,840
مرحبًا؟

264
00:14:33,900 --> 00:14:35,580
إنه القس جيف. ماذا أفعل؟

265
00:14:36,160 --> 00:14:37,160
يقول ما يريد.

266
00:14:38,880 --> 00:14:39,880
ماذا تريد؟

267
00:14:40,100 --> 00:14:41,760
أم، هل والدتك في المنزل؟

268
00:14:42,200 --> 00:14:45,560
لا، لقد خرجت مع والدي. انها مجرد
أنا وجورجي. أوه، حسنا.

269
00:14:46,740 --> 00:14:48,660
حسنًا، أتمنى أن تكونا مهذبين
أنفسكم.

270
00:14:49,480 --> 00:14:51,520
نحن لسنا كذلك. نحن نشاهد التلفاز فقط.

271
00:14:52,780 --> 00:14:53,780
حسنا، وداعا.

272
00:14:55,480 --> 00:14:56,920
أريد فقط أن أتجاوزها.

273
00:14:57,320 --> 00:14:59,000
لذا؟ لذلك أنا ذاهب إلى الجحيم.

274
00:14:59,340 --> 00:15:00,340
لا، أنت لست كذلك.

275
00:15:00,440 --> 00:15:01,440
نعم أنا.

276
00:15:02,320 --> 00:15:03,320
الجنس بالنسبة لك.

277
00:15:04,380 --> 00:15:07,520
إذن نحن قادرون على أخذ نهايات
الأوتار وربطها بعشرة

278
00:15:07,520 --> 00:15:08,520
- غشاء الأبعاد.

279
00:15:09,340 --> 00:15:10,340
نعم، أظهرهم.

280
00:15:10,990 --> 00:15:14,230
علمنا الدكتور ستورجيس أنه إذا غادرت
الخيوط مفتوحة، فهي تسمح بأكثر من ذلك بكثير

281
00:15:14,230 --> 00:15:17,990
الاحتمالات. نحن لا نعتقد أنك بحاجة
سلاسل مفتوحة بعد الآن. هذا أقدم

282
00:15:17,990 --> 00:15:18,990
نموذج للتفكير.

283
00:15:19,670 --> 00:15:24,390
الآن... نعم، شيلدون. فقط لأن
شيء أقدم لا يعني ذلك

284
00:15:24,390 --> 00:15:25,390
لا تزال جيدة.

285
00:15:25,490 --> 00:15:28,990
Star Trek الأصلي أقدم من Next
جيل، ولكن إذا كنت تعتقد أن السيد.

286
00:15:28,990 --> 00:15:32,410
أفضل من السيد سبوك، أنت لا تعرف
ما الذي تتحدث عنه. لا أعرف

287
00:15:32,410 --> 00:15:33,410
ما الذي تتحدث عنه.

288
00:15:41,870 --> 00:15:43,010
آسف لأنك لا تقضي وقتًا ممتعًا.

289
00:15:43,610 --> 00:15:44,650
لا، أنا كذلك.

290
00:15:45,270 --> 00:15:46,430
هذا جميل.

291
00:15:49,130 --> 00:15:51,130
لكن هل يمكنني أن أسأل ما الذي دفعه إلى ذلك؟

292
00:15:53,130 --> 00:15:58,130
حسنًا، كنت أنا وواين نتناقش
الزواج، وكان يدور حول كيفية ذلك

293
00:15:58,130 --> 00:15:59,130
هو.

294
00:15:59,470 --> 00:16:01,210
أردت فقط أن أحاول العمل على أعمالنا.

295
00:16:04,150 --> 00:16:05,450
هذا لطيف حقًا يا جورج.

296
00:16:07,670 --> 00:16:09,610
إذن يذهبون في مواعيد العشاء هكذا؟

297
00:16:09,850 --> 00:16:11,110
يفعلون كل أنواع الأشياء.

298
00:16:11,500 --> 00:16:13,260
خط الرقص وليلة الفيلم.

299
00:16:13,700 --> 00:16:16,000
لن تصدق ماذا فعلوا
في الحمام الخاص بهم.

300
00:16:16,360 --> 00:16:17,460
أين وجدوا الوقت؟

301
00:16:17,920 --> 00:16:20,660
حسنا، ليس لديهم أي أطفال.

302
00:16:22,820 --> 00:16:24,840
ابن العاهرة. ليس لديهم أطفال.

303
00:16:25,280 --> 00:16:26,300
لهذا السبب هم سعداء.

304
00:16:26,520 --> 00:16:27,520
جورج. هذا صحيح.

305
00:16:28,080 --> 00:16:30,100
أنت وأنا اعتدنا أن نكون أكثر متعة.

306
00:16:30,500 --> 00:16:33,020
قد يكون الأمر كذلك، لكن لا يمكنك إلقاء اللوم على
أطفال.

307
00:16:33,340 --> 00:16:34,660
أوه، أستطيع وأنا.

308
00:16:35,180 --> 00:16:38,280
لا تفهموني خطأ. إنهم رائعون. أنا
أحبهم. ولكن عليك أن تعترف بهذا.

309
00:16:38,420 --> 00:16:39,880
إنهم لا يجعلون حياتنا سهلة.

310
00:16:42,800 --> 00:16:46,480
لنفترض أن هناك جانبًا صعبًا لـ
لهم.

311
00:16:46,740 --> 00:16:47,820
ها أنت ذا.

312
00:16:48,480 --> 00:16:50,360
من الجيد قول ذلك بصوت عالٍ، أليس كذلك؟

313
00:16:52,120 --> 00:16:53,260
ربما قليلا.

314
00:16:54,040 --> 00:16:57,840
فكر في مدى نظافة المنزل
لو كان نحن فقط.

315
00:16:58,680 --> 00:16:59,680
يا بلدي.

316
00:17:03,840 --> 00:17:05,880
إذن ماذا فعلوا في الحمام؟

317
00:17:14,089 --> 00:17:15,089
ليس حتى تموت.

318
00:17:16,609 --> 00:17:18,050
رائحتك جميلة حقًا.

319
00:17:19,190 --> 00:17:20,190
شكرًا لك.

320
00:17:20,990 --> 00:17:21,990
إنه صابون.

321
00:17:22,710 --> 00:17:23,770
أنا أحب الصابون.

322
00:17:30,450 --> 00:17:31,450
سأحصل عليه.

323
00:17:33,170 --> 00:17:37,710
مرحبًا؟ لقد كذبت عليك. لم أكن أشاهد
تلفزيون. كنت ألعب بلوحة الويجا.

324
00:17:38,070 --> 00:17:39,049
من هذا؟

325
00:17:39,050 --> 00:17:40,690
ميسي كوبر، وأنا سأذهب إلى الجحيم.

326
00:17:41,980 --> 00:17:43,600
ميسي، أنت لن تذهبي إلى الجحيم.

327
00:17:43,820 --> 00:17:45,780
نعم أنا. الله يعلم ماذا فعلت.

328
00:17:46,100 --> 00:17:47,600
يرى كل شيء.

329
00:17:50,160 --> 00:17:51,160
أنت على حق.

330
00:17:52,600 --> 00:17:53,900
الله يرى كل شيء.

331
00:17:54,920 --> 00:17:58,100
لكنه أيضًا رأى أنك شخص جيد
مسيحية وقول الحقيقة.

332
00:17:58,820 --> 00:18:01,320
لذلك أعدك أن روحك آمنة.

333
00:18:02,100 --> 00:18:03,100
هل أنت متأكد؟

334
00:18:03,200 --> 00:18:05,640
أنا متأكد. إذا كنت تكذب، فسوف تذهب
إلى الجحيم أيضاً.

335
00:18:05,900 --> 00:18:06,900
أنا متأكد.

336
00:18:08,280 --> 00:18:09,280
شكرًا لك.

337
00:18:09,460 --> 00:18:10,480
أنت تعتني الآن.

338
00:18:17,100 --> 00:18:18,340
لقد أرسل لي الرب للتو رسالة.

339
00:18:19,620 --> 00:18:21,100
حقًا؟ أنا آسف.

340
00:18:22,480 --> 00:18:25,560
لا أستطيع أن أكون في علاقة جسدية
خارج الزواج.

341
00:18:27,120 --> 00:18:28,120
تمام.

342
00:18:28,940 --> 00:18:30,120
أنا أحترم ذلك.

343
00:18:31,140 --> 00:18:32,099
شكرًا لك.

344
00:18:32,100 --> 00:18:33,380
إذن متى سنتزوج؟

345
00:18:36,440 --> 00:18:41,840
اه...لسنا بحاجة إلى خيوط مفتوحة. نحن
فقط قم بتوصيلهم بـ D-Brain.

346
00:18:42,060 --> 00:18:45,380
أنت... النظريات لا يمكنها إعادة إنشاء
التماثلات المعروفة في العالم الحقيقي.

347
00:18:45,580 --> 00:18:46,780
كل شيء بخير هنا؟

348
00:18:46,980 --> 00:18:50,440
أكثر من بخير. نحن نحظى بروح مفعمة بالحيوية
نقاش حول نظرية الأوتار الفائقة.

349
00:18:50,640 --> 00:18:51,640
مفعم بالحيوية جدا.

350
00:18:52,020 --> 00:18:53,860
هل أنت مستعد للعودة إلى المنزل؟ نعم.

351
00:18:54,100 --> 00:18:55,800
ما لم يكن الدكتور لينكولن... فهو جاهز.

352
00:18:56,900 --> 00:18:58,820
حسنًا، أعتقد أننا سنراك الأسبوع المقبل.

353
00:18:59,220 --> 00:19:00,220
ًيبدو جيدا.

354
00:19:02,440 --> 00:19:04,140
لا عجب أن ستورجيس أصيب بالجنون.